?

Log in

No account? Create an account
Осенние каникулы, 28 сентября - 5 октября 2019
Яхт-тур "ВЕНЕЦИАНСКАЯ ПРОГУЛКА"

СВОБОДНА одна (двухместная) каюта на яхте ⛵
Ищу замену, СРОЧНО! Отправление уже в эту субботу, 28 сентября.

Мы собираем «семейную» команду, чтобы приобщить к яхтингу детей и их родителей.
Вас ждут общение, обучение управлению яхтой, путешествие под парусами, жизнь на яхте, много солнца и моря, свежих фруктов и ярких впечатлений. В путешествии как дети, так и взрослые смогут не только научиться управлять парусной яхтой, но и отдохнуть.

СТОИМОСТЬ места на яхте для взрослого: 590 евро, детям до 13 лет - скидка 50%, до 3х лет б/оплаты.

В стоимость включено: проживание на яхте в двухместной каюте, услуги русскоговорящего капитана, развлекательная программа для детей (конкурсы, квест, прогулки).

Самостоятельно оплачивается: авиабилет, трансфер до марины, экскурсии.

ЗАПИСЬ в WhatsApp/tel. +491791070525

Они всегда знают, «как надо». Они уверены, что знают вас лучше вас самих. Они не любят, когда им перечат. Контролирующие люди могут искренне считать, что желают вам добра. Но их поведение говорит о том, что их не волнует, чего вы хотите на самом деле. Как распознать и нейтрализовать контролёра? Мнение психолога Патрисии Эванс.
Нас раздражает, когда кто-то пытается решать за нас, что нам делать и как жить. Но если среди наших близких есть человек, склонный всё контролировать, нам следует быть особенно осторожными — иначе мы можем утратить волю и подчинить себя его желаниям. «Контролёр уверен, что имеет право распоряжаться жизнью другого человека, потому что воспринимает его как продолжение самого себя, — говорит психолог Патрисия Эванс (Patricia Evans), автор книги «Контролирующие люди» («Controlling People»). — В глубине души такой человек не может признать независимость и отдельность существования другого. У него в голове есть иллюзия идеального мира. Если она вступает в противоречие с реальностью, контролёр пытается подправить реальность, но не свои представления о ней».
Read more...Collapse )
Я часто цитирую эту фразу. "Гамлета" я читала в переводе Пастернака, а у него эта фраза звучит не так. Пошла узнавать какому же переводчику она принадлежит, нашла 27 (!) переводов и ни в одном она не встречается. В оригинале фраза звучит как:

There are more things in heaven and earth, Horatio,
Than are dreamt of in your philosophy.


Наиболее популярный перевод "снились", но уж никак не "подвластны". Я так понимаю, что народ просто обкатал её под себя.

В восьмом классе нам задали выучить наизусть отрывок "Быть иль не быть". Чем хорош перевод Пастернака, тем что у него очень лёгкий слог - предложения цепляются крючочками, каждое само тянет за собой последующее и западают в памяти без особых усилий. Я выучила монолог Гамлета. А потом всю последующую сцену. И ещё сцену на кладбище. Просто для собственного удовольствия.
И потом ещё долгое время я декламировала это вслух на разные интонации и мимику. К примеру, наряжаюсь перед зеркалом, стукну каблучком об пол и говорю отражению: "Иная  и хвостом,  и ножкой, и  языком,  и всякую  божью  тварь
обзовет  по-своему,  но  какую  штуку  ни  выкинет,  все  это  одна  святая невинность. Нет, шалишь.
"
Или мою посуду, отведу кастрюльку на вытянутой руке вперёд и обращаюсь к ней: "Бедняга  Йорик!". А потом чашкам в мойке: "Я  знал  его,  Горацио. Это  был человек бесконечного остроумия, неистощимый на  выдумки.  Он тысячу раз таскал меня  на спине.  А теперь это само отвращение и тошнотой подступает к  горлу. Здесь должны были двигаться  губы, которые  я целовал не знаю  сколько  раз."
И дальше подчёркнуто-горестно:
"Истлевшим Цезарем от стужи
 Заделывают дом снаружи.
 Пред кем весь мир лежал в пыли,
 Торчит затычкою в щели.
"
Посуду таким образом я могла мыть часами. У меня была очень образованная в литературном плане посуда.

Сейчас я эти отрывки уже не помню, но тогда это были
сцена с ОфелиейCollapse ) сцена на кладбищеCollapse )

[reposted post] Лишённые словести

Надысь прочёл не только увлекательную, но чрезвычайно полезную для всех половозрелых обитателей планеты Земля книгу. Вспомнился эпизод из первой серии сериала «Шерлок» (который с Камбербатчем, да). Ватсон впервые приезжает на место преступления вместе с Шерлоком. Женщина-коп презрительно спрашивает его: «А ты-то что делаешь рядом с этим психопатом?». Шерлок незамедлительно реагирует с ледяным презрением в голосе: «Я не психопат. Я – деятельный социопат. Не знаешь разницы, посмотри в википедии».


Так вот. В книге «Лишённые совести» доктор Роберт Д. Хаэр, много лет проработавший психологом в тюрьмах США и Канады, как раз рассказывает об отличии психопатов и социопатов, о том, какие психопаты бывают, чем они опасны и как от них уберечься. Проблема в том, что человеку с обычным нормальным воспитанием даже в голову не может придти, что есть существа во вполне человеческом обличье, которые мыслят, действуют и говорят совершенно не так, как принято в нормальной вселенной. Это незнание может оказаться смертельно опасным, поэтому «Лишённые совести» – действительно полезная книга.

Особенно это касается ситуаций с так называемыми «субкриминальными психопатами» – лицами, которые не совершают серийных убийств и не следуют по стопам доктора Ганнибала Лектера. Они могут быть финансистами, врачами, адвокатами, кем угодно. Их объединяет одно: врождённое отсутствие совести, эмпатии и довольно большого спектра чувств, который мы обычно предполагаем в человеке, как предустановленную опцию. И всё это при магическом обаянии и умении очаровать жертву. Говоря словами автора, психопаты «знают слова, но не знают мелодии». То есть, им известно слово «любовь», но они не способны её чувствовать. Поэтому оставляют за собой длинный шлейф опустошённых чужих кошельков, разбитых сердец и обманутых, морально раздавленных партнёров.

К сожалению, массовая культура зачастую романтизирует личность, страдающую психопатией. Дело в том, что в американской культуре самое страшное – быть простофилей. Это, кстати, то, что мы с радостью переняли у них после крушения Совка. Последние четверть века у нас тоже самое главное – не быть лохом и чёрт с ней, с христианской моралью. На этом фоне обаятельный и жестокий психопат высвечивается как герой. Тем более, что он может позволить себе всё то, что нормальному домохозяину с банкой пива и хвостом воблы в руке даже в голову не придёт обсуждать.

Можно долго пересказывать содержание, но лучше прочесть книгу самому. Особенно интересными мне показались описания речевых характеристик психопатов, «забалтывающих» жертву. Есть там вещи и весьма жёсткие: например, признание того факта, что учёным сегодня не удалось установить никакой зависимости между психопатией и социально-бытовыми условиями, в которых вырос психопат. В этом смысле, стенания родителей в духе «где я пропустил своего ребёнка?!» натыкаются на хладнокровное утверждение Хаэра, что психопатия – это врождённое и родители, чаще всего, не особо-то и виноваты. Не менее шокирующим является прямолинейное утверждение автора, что психопаты не поддаются лечению. Впрочем, опять-таки рекомендую обратиться к первоисточнику. В том числе, чтобы понять, что нужно делать, если ты всё-таки сталкиваешься с психопатом.

Надо отметить, что доктор Хаэр постарался и написал свой труд обыденным (и даже весьма симпатичным) языком, не перегружая читателя специальными терминами. Есть там и откровенные перлы, например: «Удовольствие от лести подобно долгому отдыху на солнечном пляже – приятно вначале и мучительно больно в конце». В общем, очень рекомендую к прочтению.
---
оригинал записи опубликован в блоге iDiot Daily

#чточитать #нонфикшн #психология
Семейный отдых в Италии, 24 августа - 7 сентября 2019.

1 смена 24 августа - 31 августа 2019
2 смена 31 августа - 7 сентября 2019
(возможен заезд на 1 или на 2 недели)

Место проведения: побережье Венеции, Италия

Количество семей: 10-12

Ведущие: Олеся Табачкова, Екатерина Эрлахер.

Проживание: шале на базе кемпинга.

Расположение - на краю поселка, пляж находится в спокойном и малолюдном месте, граничит с природо-охранной зоной.




Дома находятся в первой линии с видом на море, свой пляж.
Размещение 4 + 2 чел., две спальни, кухня, гостинная, душ-туалет, веранда.
Кондиционер, бесплатный интернет, парковка.




две спальни - одна двухспальная и две односпальные кровати, раскладной диван в гостинной зоне, одеяла-подушки (без постельного белья и полотенец)



укомплектованная кухня с посудой и бытовой техникой (холодильник, плита)



душ-туалет, на крытой веранде - стол и стулья.



На территории - бассейн, детская площадка, миниклуб с присмотром за детьми, магазин, ресторан.






Стоимость проживания
(цена за шале - максимальное кол-во гостей 6 чел., вкл.детей)

1 неделя (24.08 - 31.08.2019) € 665
2 неделя (31.08 - 07.09.2019) € 483

При бронировании 2х недель - 8 % скидка на проживание

2 недели проживания (24.08 - 07.09.2019) € 1056

Забронировать дом можно подав заявку на семинар

Подать заявку на участие
https://goo.gl/forms/i3Fa2uj99Qsk10gf2

Стоимость участия в программе:

350 евро за семью до 6-ти чел.
Для тех, кто приезжает на две смены - доплата за вторую неделю € 100 за семью

при размещении с подселением - стоимость участия в программе лагеря € 250, при условии подселения в дом еще одной семьи. Доплата за вторую неделю 100 евро за семью.

при размещении в палатках, доме на колёсах или за пределами кемпинга 250 евро за семью. Доплата за вторую неделю участия в программе - 100 евро.
Подробнее об условиях размещения в палатках или доме на колёсах по сссылке
http://shevtsova-irina.livejournal.com/85571.html

Скидки:

5% при бронировании до 31.12.2018

5% скидка для вас за "друга" - семью, которая едет с вами за компанию.

Скидки не суммируются.


Будем рады видеть Вас в нашей компании!



Подать заявку на участие
https://goo.gl/forms/i3Fa2uj99Qsk10gf2
Цитата сообщения Elena_Besedkina

Тайны фильма "Три орешка для Золушки"

Во время новогодних каникул по телевизору показывают любимые фильмы многих поколений "Двенадцать месяцев", "Три орешка для Золушки", "Золушка" и так далее. Я с удовольствием до сих смотрю эти сказки. И вот мне совершенно неожиданно на глаза попался материал о том, как снимали фильм "Три орешка для Золушки". С удовольствием публикую этот материал.


Read more...Collapse )
Cемейный отдых у моря
Германия, весенние каникулы 2019




Даты заездов:
13 апреля – 18 апреля 2019
18 апреля - 23 апреля 2019
23 апреля - 28 апреля 2019

Количество семей в каждой из смен: 10

Программа встречи
http://matveeva.info/retrit-vyihod-iz-labirinta-zdes-24-29-marta-uzedom-germaniya/

Ведущая Юлия Матвеева


Помимо этого
Read more...Collapse )

[reposted post] ВетерРОК от РОКдителей

Огромное спасибо Сергею (вокал, соло-гитара),  Диме (вокал, шейкер),  Лене (прима-ударные) и Лёше (ударные, ветер). А также Виктору, Игорю и Альберту за предоставленную аппаратуру и помощь в звукорежиссуре.

Благодаря этим людям я вернулся на несколько минут в юность...А говорят- машины времени нет. Если не "разгонят" нашу рок-банду, то следующая песня из репертуара "Машины времени"... 

[reposted post] May. 15th, 2018

У нас получилось!
Когда я задумала сделать большое количество неньютоновской жидкости, девочки-организаторы подхватили "давай!". Потом я посчитала сколько надо крахмала (на объем 50смх150смх7см надо 40кг!), то испугалась, что теперь точно все. Но девочки оказались не пугливые "нас не пугает!". Следующий этап был найти большие объемы в больших пачках, а то распаковывать 100 пачек по 400г было бы весело.
Огромное спасибо Тане tapka, она нашла где купить и всем остальным, кто готов был это везти. Боре avtootvet4ik за то, что взял это на себя (напугав секретаршу на работе доставкой). И Леша не покрутил у виска, а пилил доски чтобы сделать емкость.




Read more...Collapse )

Венецианская прогулка

Когда?

2-9 июня 2018 г.

Продолжительность:

8 дней / 7 ночей.

Маршрут

Муджия — Пиран — Веенция — Каорле — Градо — Мирамаре — Триест.  130 миль

Наша яхта ждёт гостей в марине Porto San Rocco в итальянском городке Муджия, на границе со Словенией. После расселения на яхте и закупки продуктов, мы проведём генеральный брифинг, на котором обсудим маршрут, пожелания команды, технику безопасности на борту. Первая остановка на нашем маршруте — словенский город Пиран, один из красивейших не только в Словении, но и на всей Адриатике. Далее мы совершим дневной переход  на яхте в Венецию, где остановимся в комфортабельной  марине в пешей доступности от площади Сан-Марко. У нас будет целый день, чтобы вдоволь нагуляться по самому романтичному городу мира. Тем, кто в Венеции первый раз, конечно же нужно побывать на площади Сан-Марко, подняться на знаменитую колокольню, посетить Палаццо Дукале, прокатиться по большому каналу, любуясь мостами и палаццо. Более искушённым путешественникам советуем съездить на другие острова лагуны — Мурано, Сан Джорджо, Ждудекка, Бурано и др. Даже после красот Венеции Вас поразит сказочная архитектура городов Каорле и Градо, куда мы отправимся далее. Ну и вишенкой на торте в нашем красивейшем маршруте станет посещение романтичного замка Мирамаре и прогулка по его красивейшему парку.

Цена:

Место на яхте:   590 евро

Двухместная каюта:  1090 евро

Яхта целиком (максимум 5 человек):  2180

Детям до 3 лет — бесплатно, от 4 до 13 лет — скидка 50%

Read more...Collapse )

Profile

shevtsova_irina
shevtsova_irina

Latest Month

September 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel